ttt

Monday, February 20, 2012

က်ြဲေက်ာင္းသံ (ရခိုင္ေတး) - အမည္မသိေရွးစာဆို

ျမန္မာကဗ်ာလက္ေရြးစင္ သတၱမတန္း မွ

ပကၠလာေယ၊ ရိုင္-ရိုင္။
ႀကိမ္သားတုတ္ကို၊ နေႏွာင္းကိုင္၊ ကယိုင္ကပါး
ႏွင္းျမိဳင္ျမိဳင္ေက၊ ေတာင္က်ိဳင္ၾကားမွာ
က်ြဲေက်ာင္းလားေရ။
အစ္ကိုမပါ၊ ညီမပါ
ႀကိမ္သားတုတ္ကို၊ နေႏွာင္းကိုင္၊ ကယိုင္ကပါး
ႏွင္းျမိဳင္ျမိဳင္ေက၊ ေတာင္က်ိဳင္ၾကားမွာ
က်ြဲေက်ာင္းလားေရ။
ဟူး…ေရ…ေရ…ဟူး။

ေထြေတာင္ေဒေတာင္၊ ေခ်ာင္ေျမာင္တစ္လႊား
ပိုးပစိုင္းသံ၊ မဆူညံ
ႏွင္းသံျဖေျဖာက္၊ ပေပါက္ေဖာက္သို႔ၾကားရေရ။
ေျဂာင္ေတာင္ေၾကာင္၊ နက္ေျပာင္ခေလာင္း
ေတာဘယံမွာ၊ သာျငိမ့္ေညာင္းပ်ာ ၾကားရေရ။
ဟူး…ေရ…ေရ…ဟူး။

ခက္ဆစ္အဖြင့္

ပကၠလာ= ရခိုင္တြင္ ေယာက္်ားတို႔ အေဆာင္းမ်ားေသာ ေက်ာထိလံုေအာင္ ေဆာင္းသည့္ ခေမာက္ရွည္။
ရိုင္ရိုင္= လွပတင့္တယ္ ယဥ္ေက်းသည္။
နေႏွာင္း= ျမဲျမံစြာ။
ကယိုင္ကပါး= ကယိမ္းကပါး။
ေတာင္က်ိဳင္ၾကား= ေတာင္ခ်ိဳင့္ၾကား။
က်ြဲေက်ာင္းလားေရ= က်ြဲေက်ာင္းသြားသည္။
ဟူးေရေရဟူး= ေအာ္ဟစ္သံ။
ေထြေတာင္ေဒေတာင္= ဟိုေတာင္ဒီေတာင္။
ပိုးပစိုင္း= ပုစဥ္းရင္ကြဲေကာင္။
ညံသသြား= ဆူညံေနသည္။
လီသံ= ေလတိုက္သံ။
ျဖေျဖာက္= ေျဖာက္ေျဖာက္ျမည္ေသာအသံ။
ပေပါက္= ေပါက္ေပါက္။
ခေလာင္း= ခေလာက္။
ေတာဘယံ= ေတာင္ကမ္းပါးယံ။
ပ်ာ= ျပီးလွ်င္

0 comments: